We must make kids want to read before we can make them read what we want. Jacquelyn McTaggart. Graphic Novels, The Good, the Bad, and the Ugly. Teaching Visual Literacy. Nancy Frey and Douglas Fisher, Editors.
Showing posts with label lexile. Show all posts
Showing posts with label lexile. Show all posts

Tuesday, September 15, 2009

The Big Cheese: Geronimo Stilton

Papercutz, an imprint of Macmillan Publishing for tweens 8-14, launched in the Spring of 2005 with the Hardy Boys and Nancy Drew graphic novels is now coming out with graphic novels of Geronimo Stilton. These can be hardbound, but they are not library bound as of yet. There are three of these available: #1, the Discovery of America; #2 the Secret of the Sphinx, and #3 the Coliseum Con. If you are not sure you are interested, checkout this preview of the Secret of the Sphinx. By the way Spotlight is still publishing some of the Hardy Boys and Nancy Drew in library editions, but they do not have all produced by Papercutz.

The original Geronimo Stilton books are chapter books
. Attack of the Bandit Cats has a Lexile score of 570L. You can search for the score for each book. They were originally published in Italy and have been translated into 35 languages. In 2004 they finally became available in the United States. Each book is a fast, good read and is an excellent crossover adventure book for students ready to jump from graphic novels to chapter books. Many pages have a comic on it making the book feel familiar to those not yet used to reading chapter books. Geronimo Stilton is the main character who is the editor of a newspaper and time traveler who has to keep his arch enemy (a cat of course) from changing history. Bound to Stay bound has 35 volumes of Geronimo Stilton books available. It's best to get these in library bound (BSTB) as these books will be taking a lot of wear and tear. Read some chapters aloud and the books will fly off the shelves. There are many cheese jokes in these so a cheese tasting would be a great introduction.

In Italy the classic tales such as Robin Hood are included in the collection. However, they have not yet been translated into English as of this date.

Friday, August 8, 2008

The Lexile Framework for Reading

Should students independent reading be guided by their Lexile score? The Lexile Framework for Reading suggests that students read books within the range of 100L below or 50L above their score. This may be difficult as not all books are found on the Lexile book search, librarians do not know the students Lexile score, and graphic novels are often not included in the database. A teacher will not find Spider-Man Versus Doc Ock in the Lexile database. The score reflects sentence length and vocabulary difficulty. The score does not take into account organization, content, or the desire of the student to read the book.

According to Stephen Krashen in the California School Library Journal using Lexile scores is not necessary. Krashen believes students can choose the book to read by reading some of the text to discover if the text is too hard or too easy. This goes back to the old five finger test. The student opens the book to a page, tries to read it, preferably out loud, and puts up a finger for every word they don't know. If they use all five fingers, they get another book. This is a practical and easy way for students to find a book especially if they are searching without a librarians or teachers help.

Although most of the Captain Underpants books are in the Lexile database, many graphic novels/comics are not. Publishers can submit books to be included in the database, however they are charged a fee for analyzing the book. If the publishers don't do this, their book will not be in the database. Graphic novels sometimes have NC in front of the score. This means non conforming text. The vocabulary and sentence structure does not necessarily match content nor the design of the book. Books with NC are usually for advanced students at their level. Manga books are not in the Lexile database, but the desire of the student is often very high to read them. Here is an example of a few graphic novels in the Lexile database.
  • Tiger Moth: Insect Ninja 360L
  • Adventures of Marco Polo 620L
  • Adventures of Captain Underpants 720L
  • Robot Rampage 370L
  • Out From Boneville NC360L
If you are looking for lexile scores by grade level take a look at Understanding Lexiles. This will tell you the possible range of scores for each grade.